learning chinese while teaching english